-
1 ἀπο-κάμνω
ἀπο-κάμνω (s. κάμνω), ermüden, muthlos werden, Soph. O. C. 1773; oft Prosa, διὰ μαλακίαν Plat. Gorg. 491 b; c. partic., müde werden etwas zu thun, ζητῶν Men. 81 d; Polit. 257 b; Xen. Mem. 2, 6, 35; mit inf., aufgeben, μὴ ἀποκάμῃς σαυτὸν σῶσαι Plat. Crit. 45 b; vgl. Eur. Ion. 135; Xen. ἀποκάμνειν πόνων μηδένα, zu keiner Arbeit träge sein, Hell. 5, 7, 19; Sp. ἀποκ. ταῖς ἐλπίσι, die Hoffnung aufgeben, Plut. Arat. 20; πρός τι ib. 23.
-
2 ἀποκάμνω
A grow quite weary, fail, flag utterly, mostly abs., S.OC 1776 (lyr.), Pl.R. 445b, AP5.46 (Rufin.);τῷ μήκει τοῦ χρόνου Jul. Or.2.91d
: c. part., ἀ. ζητῶν, μηχανώμενος, to be quite weary of seeking, etc., Pl.Men. 81d, X.Mem.2.6.35.2 c. inf., cease to do, (lyr.); μὴ ἀποκάμης σαυτὸν σῶσαι do not hesitate.., Pl.Cri. 45b.3 c. acc., ἀ. πόνον flinch from toil, X.HG 7.5.19;ἀ. πρὸς τὰς διαμαρτίας
to be disheartened by..,Plu.
Arat.33.Greek-English dictionary (Αγγλικά Ελληνικά-λεξικό) > ἀποκάμνω
Перевод: с греческого на все языки
со всех языков на греческий- Со всех языков на:
- Греческий
- С греческого на:
- Все языки
- Английский
- Немецкий